1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
Producido por Zizi.

2
00:00:12,020 --> 00:00:13,835
Terminamos nuestro viaje de negocios a Tokuizaki, cenamos y ese día nos dirigimos a la posada donde nos alojaríamos.

3
00:00:21,420 --> 00:00:23,140
Esta es tu primera vez en este hotel ¿verdad?

4
00:00:23,540 --> 00:00:27,340
Sí, es un hotel de 3 estrellas de Travel Down con buenas aguas termales.

5
00:00:29,040 --> 00:00:30,240
¿¡Aguas termales!? ¡Hurra!

6
00:00:31,360 --> 00:00:32,580
No has buscado nada como siempre

7
00:00:32,580 --> 00:00:35,920
Confío en tu sentido de elección de hoteles.

8
00:00:37,606 --> 00:00:37,940
Derecha

9
00:00:40,640 --> 00:00:41,840
Déjame elegir el hotel para el viaje de negocios del próximo mes.

10
00:00:44,320 --> 00:00:44,820
¿Qué?

11
00:00:45,740 --> 00:00:49,260
¡Reservaré un hotel que nunca conocerías, Haneda-san!

12
00:00:49,820 --> 00:00:50,705
Vaya... no puedo confiar en ella en absoluto ahora que lo dijo así.

13
00:00:52,740 --> 00:00:55,060
Después de unirme a la empresa con mi estudiante de 5 años, Haneda

14
00:00:56,160 --> 00:01:01,440
Nos convertimos en un solo equipo y a menudo íbamos juntos a viajes de negocios.

15
00:01:12,626 --> 00:01:14,160
¿Cómo estuvo tu habitación hoy?

16
00:01:15,286 --> 00:01:15,820
oh lo siento

17
00:01:15,820 --> 00:01:17,760
Las otras habitaciones estaban llenas.

18
00:01:17,760 --> 00:01:20,280
Lo siento, pero en el salón hay una habitación doble.

19
00:01:23,860 --> 00:01:27,040
Entonces no supimos elegir el correcto...

20
00:01:27,040 --> 00:01:29,120
¡Lo siento por eso!

21
00:01:34,640 --> 00:01:36,340
No me importa siempre que tenga dos habitaciones.

22
00:01:40,933 --> 00:01:41,400
Ay no..

23
00:01:41,400 --> 00:01:43,720
Por supuesto que puedes usar el más grande.

24
00:01:43,720 --> 00:01:44,780
Puedes usar el mío.

25
00:01:46,440 --> 00:01:46,900
¡No, estoy bien con eso!

26
00:01:47,600 --> 00:01:48,740
Haneda-san...

27
00:01:48,740 --> 00:01:49,940
Por favor usa ese de ahí

28
00:01:49,940 --> 00:01:52,920
Está bien, así que úsalo.

29
00:01:55,170 --> 00:01:56,950
Entonces sin dudarlo

30
00:02:17,470 --> 00:02:21,390
Haneda nunca tuvo la intención de rechazarme.

31
00:02:25,446 --> 00:02:26,780
Él era una persona así

32
00:02:44,146 --> 00:02:49,080
Hubo un malentendido y se convirtió en la misma habitación que la de Kawakita...

33
00:02:50,153 --> 00:02:50,420
¡Sí!

34
00:02:52,720 --> 00:02:54,480
Hay dos habitaciones aquí.

35
00:02:54,480 --> 00:02:57,940
Se siente como si estuviéramos compartiendo unos con otros.

36
00:02:59,533 --> 00:02:59,800
si

37
00:03:01,573 --> 00:03:02,040
Nos vemos

38
00:03:07,533 --> 00:03:08,200
Haneda-san

39
00:03:08,200 --> 00:03:12,770
Hablas de ese tipo de cosas correctamente.

40
00:03:12,770 --> 00:03:13,130
Es un buen tipo, ¿no?

41
00:03:14,170 --> 00:03:14,530
Sí.

42
00:03:17,800 --> 00:03:22,100
Ese era el tipo de persona que era...

43
00:03:23,730 --> 00:03:25,670
¡¿De qué estás hablando?!

44
00:03:26,530 --> 00:03:27,550
¡No estoy bromeando!

45
00:03:28,950 --> 00:03:31,530
Ella dijo que lo lamentaría si mis ronquidos fueran demasiado fuertes.

46
00:03:32,870 --> 00:03:38,950
Parece que las cosas van bien con Misaki.

47
00:03:40,350 --> 00:03:41,870
gracias a ella

48
00:03:41,870 --> 00:03:44,690
Ha pasado casi un año desde que dejamos esta empresa.

49
00:03:44,690 --> 00:03:45,305
Entonces te digo que no puedes volver a trabajar.

50
00:03:49,690 --> 00:03:52,600
¿Vamos a bañarnos y tomar unas copas?

51
00:03:54,960 --> 00:03:55,160
si

52
00:04:01,180 --> 00:04:04,500
La próxima vez saldremos a hacer una barbacoa con Misaki.

53
00:04:05,273 --> 00:04:05,540
si

54
00:04:07,620 --> 00:04:09,220
Compraste la parrilla nueva

55
00:04:10,720 --> 00:04:13,220
a ella realmente le gusta

56
00:04:17,840 --> 00:04:20,920
Por cierto, puedes traer a alguien aquí contigo.

57
00:04:20,920 --> 00:04:22,740
¿No tienes a nadie?

58
00:04:26,546 --> 00:04:28,880
Si hay alguien...le diré.

59
00:04:28,880 --> 00:04:30,400
Dile apropiadamente

60
00:04:30,400 --> 00:04:35,740
Nunca me dijo nada desde que ganó.

61
00:04:38,000 --> 00:04:38,400
eso es

62
00:04:38,400 --> 00:04:41,300
¿De verdad te gusta alguien?

63
00:04:52,113 --> 00:04:52,580
Bueno...

64
00:04:52,760 --> 00:04:53,420
¿Y bien?

65
00:04:57,160 --> 00:04:57,640
Hay alguien que me interesa.

66
00:04:59,940 --> 00:05:01,200
¡Ah, lo hay!

67
00:05:01,760 --> 00:05:04,640
¡¿Qué pasa con esa persona de la que estás hablando?!

68
00:05:04,640 --> 00:05:08,660
Incluso si me preguntas ¿qué pasa con él...?

69
00:05:09,140 --> 00:05:12,260
¿Crees que le irá bien o no...?

70
00:05:13,740 --> 00:05:17,200
No funcionará con este tipo....

71
00:05:19,646 --> 00:05:21,180
¿Es así...? ¿Por qué ahora?

72
00:05:24,263 --> 00:05:25,130
Está casado.

73
00:05:29,976 --> 00:05:30,510
Ya veo...

74
00:05:31,310 --> 00:05:34,530
Eso no es bueno, ¿no?

75
00:05:35,180 --> 00:05:38,840
Ah..tampoco puedo estar de acuerdo con la infertilidad.

76
00:05:43,240 --> 00:05:43,440
si

77
00:05:44,393 --> 00:05:45,060
Sí, lo soy.

78
00:05:53,230 --> 00:05:54,410
Si eres Kawakita...

79
00:05:54,410 --> 00:05:57,150
Puedes elegir un buen hombre que sea independiente y decente.

80
00:06:03,000 --> 00:06:04,300
Desde hace mucho tiempo

81
00:06:04,300 --> 00:06:06,600
Cuando me enamoro de alguien

82
00:06:06,600 --> 00:06:07,380
La unica persona que me viene a la mente

83
00:06:09,120 --> 00:06:11,640
Es como si fueras Kawakita

84
00:06:15,533 --> 00:06:17,000
¿Qué pasa con Haneda-san?

85
00:06:17,000 --> 00:06:18,520
¿No tienes novio?

86
00:06:21,540 --> 00:06:23,140
Como engañarme.

87
00:06:24,000 --> 00:06:25,380
¡No, no tengo uno!

88
00:06:26,260 --> 00:06:29,460
Si alguien como yo la engaña, será castigada por ello.

89
00:06:29,460 --> 00:06:31,700
Ella no es popular de todos modos

90
00:06:34,850 --> 00:06:37,590
Él era ese tipo de persona.

91
00:06:39,923 --> 00:06:41,190
Para nada arrogante

92
00:06:41,190 --> 00:06:42,570
Y él nunca miró hacia atrás

93
00:06:43,923 --> 00:06:44,790
Eso fue lo que

94
00:06:46,296 --> 00:06:47,430
me gusto de el

95
00:06:47,430 --> 00:06:50,760
Bueno, me voy a dormir.

96
00:06:54,120 --> 00:06:54,840
¡Buenas noches!

97
00:06:56,530 --> 00:06:57,330
buenas noches

98
00:07:08,160 --> 00:07:12,960
Estuvo hablando con Misaki durante 2 años y le sonreía a la empresa.

99
00:07:12,960 --> 00:07:15,700
Está grabado en mi mente

100
00:07:15,700 --> 00:07:18,660
cuando empezaron a salir

101
00:07:18,660 --> 00:07:22,120
Todo lo que hice fue solo mirar

102
00:07:22,120 --> 00:07:27,170
Cuando recibimos un informe de Misaki

103
00:07:27,170 --> 00:07:32,320
Cuando era estudiante, la razón por la que fluían las lágrimas no era porque compartiéramos nuestras alegrías.

104
00:07:34,030 --> 00:07:34,855
Fue porque nos lamentábamos de no ser nosotros mismos.

105
00:07:37,870 --> 00:07:42,100
y lamentando que ya no hay nada que valga la pena hacer por nosotros

106
00:08:03,793 --> 00:08:04,460
Haneda-san

107
00:08:17,913 --> 00:08:21,580
Todo lo que vas a decir ahora es mi historia personal.

108
00:08:29,700 --> 00:08:33,700
Después de unirme a la empresa, Haneda-san me enseñó sobre el trabajo.

109
00:08:36,426 --> 00:08:38,160
Él fue amable y amable conmigo.

110
00:08:44,723 --> 00:08:47,390
Cuando finalmente empezamos a trabajar juntos

111
00:08:53,533 --> 00:08:56,000
Haneda siempre estuvo frente a mis ojos.

112
00:09:01,406 --> 00:09:04,340
Cada vez que Haneda-san me preguntaba sobre Misaki,

113
00:09:08,140 --> 00:09:09,340
Oculté mis sentimientos.

114
00:09:13,400 --> 00:09:15,470
Cuanto más lo escondes...

115
00:09:18,253 --> 00:09:20,120
Cuanto más grandes se vuelven tus sentimientos

116
00:09:20,120 --> 00:09:25,200
No importa cuánto piense Misaki en ella.

117
00:09:28,030 --> 00:09:29,430
Ella quiere que piense

118
00:09:36,016 --> 00:09:36,150
Yo

119
00:09:46,790 --> 00:09:47,700
kawakita

120
00:09:49,360 --> 00:09:49,920
¿Estás borracho?

121
00:09:54,330 --> 00:09:55,370
Si no lo soy,

122
00:09:57,540 --> 00:09:58,720
Es difícil para mí decir esto.

123
00:10:05,040 --> 00:10:07,300
Aunque estemos casados...

124
00:10:08,540 --> 00:10:10,160
y tener a Misaki-san con nosotros

125
00:10:10,160 --> 00:10:13,030
Sería una pena si dijera algo así.

126
00:10:14,830 --> 00:10:15,030
pero

127
00:10:24,090 --> 00:10:24,890
sobre Haneda

128
00:10:24,890 --> 00:10:28,230
es lo que siempre me interesó

129
00:10:37,726 --> 00:10:39,660
Escuchar a alguien como Kawakita

130
00:10:42,380 --> 00:10:43,580
diciendo esas cosas

131
00:10:45,140 --> 00:10:45,880
¿Cómo te sientes?

132
00:10:53,890 --> 00:10:55,490
Estoy muy feliz, pero...

133
00:10:56,510 --> 00:10:56,930
Lo siento.

134
00:10:57,610 --> 00:11:01,150
Te gusta Misaki-san, ¿no?

135
00:11:03,740 --> 00:11:04,680
En los últimos 5 años

136
00:11:06,060 --> 00:11:09,520
me ha bastado entenderla

137
00:11:19,870 --> 00:11:20,470
pero hoy

138
00:11:22,680 --> 00:11:23,480
solo por ahora

139
00:11:29,850 --> 00:11:31,650
¿Puedes mirarme solo a mí?

140
00:11:31,650 --> 00:11:32,490
¿Mirarías esto?

141
00:11:59,410 --> 00:12:00,410
¿Qué eres...?

142
00:12:15,040 --> 00:12:17,790
Creo que es demasiado.

143
00:12:20,010 --> 00:12:21,610
Es cobarde, ¿no?

144
00:12:23,053 --> 00:12:23,920
y lo peor

145
00:12:28,880 --> 00:12:29,680
Realmente lo siento

146
00:12:32,713 --> 00:12:33,180
mi cara

147
00:12:43,050 --> 00:12:43,850
solo por ahora

148
00:14:38,773 --> 00:14:39,840
¿Puedo tocarte?

149
00:14:40,780 --> 00:14:42,920
No, por favor no

150
00:14:54,946 --> 00:14:55,880
Hola, Mano-chan

151
00:14:55,880 --> 00:14:58,810
Por favor cierra los ojos

152
00:15:00,950 --> 00:15:01,150
Oye

153
00:15:03,156 --> 00:15:03,690
Mano-san

154
00:15:58,220 --> 00:16:00,820
Estoy tan feliz de que me hayas hecho así de grande.

155
00:16:07,066 --> 00:16:07,400
No...

156
00:16:43,926 --> 00:16:44,660
Mírame.

157
00:18:32,920 --> 00:18:35,060
ya no puedo hacerlo

158
00:18:48,950 --> 00:18:49,085
hace mucho calor

159
00:18:52,896 --> 00:18:54,230
mi corazón late con fuerza

160
00:19:05,886 --> 00:19:06,420
duele

161
00:20:08,920 --> 00:20:11,100
Voy a cometer muchos errores.

162
00:21:00,110 --> 00:21:02,430
Hace calor, ¿no?

163
00:21:18,186 --> 00:21:19,320
Sólo por hoy...

164
00:21:21,786 --> 00:21:22,920
Por favor déjame entrar.

165
00:21:34,360 --> 00:21:35,760
Está bien...

166
00:21:48,793 --> 00:21:49,660
¡No, no lo es!

167
00:22:04,310 --> 00:22:05,310
Estoy tan feliz...

168
00:22:08,826 --> 00:22:09,760
Se siente bien.

169
00:22:35,100 --> 00:22:36,900
¡Es la mejor sensación que existe!

170
00:22:38,933 --> 00:22:39,800
déjame ir ahora

171
00:22:41,560 --> 00:22:42,360
Ah, duele

172
00:22:45,750 --> 00:22:47,150
Tengo mucho sueño.

173
00:22:47,150 --> 00:22:49,770
¡Haneda-san, ven aquí!

174
00:23:08,140 --> 00:23:09,280
Buenos dias

175
00:23:39,113 --> 00:23:39,980
se siente bien

176
00:23:48,580 --> 00:23:49,200
¡Buenos días!

177
00:23:58,796 --> 00:24:00,330
Se siente muy bien...

178
00:24:06,460 --> 00:24:07,260
Sukuri-chan,

179
00:24:13,620 --> 00:24:15,220
te ves tan bonita hoy

180
00:25:12,213 --> 00:25:13,280
¿Puedo tocarte?

181
00:25:45,786 --> 00:25:46,920
¿Se siente bien?

182
00:25:46,920 --> 00:25:47,280
¿Cómo te sientes?

183
00:25:51,466 --> 00:25:52,400
Se siente bien.

184
00:26:24,480 --> 00:26:27,520
¿A ti también te parece bien...?

185
00:26:29,420 --> 00:26:29,820
Sí...

186
00:26:30,870 --> 00:26:32,350
¡Me siento genial!

187
00:26:37,883 --> 00:26:38,750
te amo...

188
00:27:03,360 --> 00:27:05,160
Todos, por favor síganme.

189
00:27:05,160 --> 00:27:06,220
Está bien.

190
00:27:23,300 --> 00:27:24,500
¡Oh, se siente bien!

191
00:27:31,340 --> 00:27:32,740
Por favor quédate conmigo...

192
00:27:41,270 --> 00:27:44,110
¡Se siente tan bien...!

193
00:27:47,000 --> 00:27:48,520
¡¡Puedo hacer esto!!

194
00:28:09,486 --> 00:28:10,220
Te amo.

195
00:28:47,533 --> 00:28:48,800
¡Te amo mucho!

196
00:29:03,513 --> 00:29:05,780
Voy a ponerte una manta.

197
00:29:17,273 --> 00:29:18,340
Por favor levántate...

198
00:29:49,100 --> 00:29:50,300
¿Se siente bien?

199
00:29:59,010 --> 00:29:59,410
Ajá

200
00:30:23,483 --> 00:30:24,750
Por favor déjame dormir

201
00:30:28,290 --> 00:30:28,490
si

202
00:30:37,910 --> 00:30:38,250
si, si

203
00:30:39,783 --> 00:30:40,250
Detente

204
00:30:46,833 --> 00:30:47,100
Detener

205
00:30:50,426 --> 00:30:51,360
No puedo hacerlo.

206
00:31:07,820 --> 00:31:08,760
¿Qué debemos hacer?

207
00:31:27,800 --> 00:31:30,080
Espera un momento, por favor...

208
00:31:34,960 --> 00:31:35,280
Está bien.

209
00:31:56,666 --> 00:31:57,800
Me siento tan bien...

210
00:32:14,080 --> 00:32:14,520
Oh, no.

211
00:32:39,893 --> 00:32:40,760
Mi estomago...

212
00:33:00,746 --> 00:33:01,680
¡Se siente bien!

213
00:33:03,060 --> 00:33:08,100
Quiero que hoy te sientas mucho mejor.

214
00:33:20,793 --> 00:33:22,260
¡Yo también quiero sentirlo!

215
00:33:25,740 --> 00:33:28,480
este es mi fluido corporal

216
00:33:29,446 --> 00:33:29,580
No

217
00:33:31,620 --> 00:33:33,780
Por favor viértelo en mi cuerpo

218
00:33:34,933 --> 00:33:35,800
¿En tu cuerpo?

219
00:33:38,920 --> 00:33:38,940
por favor vierte

220
00:33:38,940 --> 00:33:39,460
Espera un minuto

221
00:33:39,460 --> 00:33:42,240
Oh, esto se siente tan bien

222
00:35:24,320 --> 00:35:25,400
lo hice...

223
00:36:02,573 --> 00:36:06,240
Eso fue obra mía, así que no hiciste nada malo.

224
00:36:07,220 --> 00:36:11,940
¿Qué vamos a hacer a partir de ahora?

225
00:36:15,390 --> 00:36:21,120
Lo estoy haciendo solo, así que Haneda-san no tiene la culpa.

226
00:36:21,120 --> 00:36:21,520
No tengo novio.

227
00:38:49,116 --> 00:38:50,050
¡Se siente bien!

228
00:38:56,393 --> 00:38:57,660
Me voy a dormir.

229
00:39:02,300 --> 00:39:03,700
¡Buenas noches!

230
00:39:08,793 --> 00:39:09,660
Dios mío...

231
00:39:36,076 --> 00:39:36,610
hace calor

232
00:39:57,433 --> 00:39:58,300
se siente bien

233
00:41:00,220 --> 00:41:02,880
Es la primera vez que tengo un bebé, así que...

234
00:41:07,380 --> 00:41:11,440
Estaba feliz y lloré por ustedes.

235
00:41:22,386 --> 00:41:23,920
gracias por amarme

236
00:42:40,460 --> 00:42:41,460
¡Eres tan lindo!

237
00:43:52,233 --> 00:43:54,900
Estoy feliz porque has vuelto a crecer.

238
00:45:05,183 --> 00:45:05,850
Se acabó.

239
00:45:18,003 --> 00:45:18,870
Se acabó...

240
00:45:18,870 --> 00:45:20,190
¡Se acabó, se acaba!

241
00:46:20,400 --> 00:46:20,550
Hace mucho calor.

242
00:47:08,340 --> 00:47:09,340
Mis hombros...

243
00:47:12,500 --> 00:47:13,400
Mis hombros estan frios

244
00:47:59,020 --> 00:47:59,185
Es tan bueno.

245
00:48:12,283 --> 00:48:13,150
¡Me siento genial!

246
00:48:29,240 --> 00:48:29,390
Hace mucho calor.

247
00:49:55,640 --> 00:49:57,240
¡Ya no puedo hacer esto!

248
00:49:57,240 --> 00:49:57,500
Oh, no.

249
00:50:53,196 --> 00:50:54,330
¡Se siente tan bien!

250
00:51:07,430 --> 00:51:09,510
Espera un minuto...

251
00:53:03,410 --> 00:53:04,010
Hace calor.

252
00:53:18,700 --> 00:53:19,180
¡Ay!

253
00:54:47,513 --> 00:54:48,380
Espera, espera...

254
00:54:53,470 --> 00:54:54,470
me siento bien ahora

255
00:56:41,796 --> 00:56:42,330
Lo siento...

256
00:57:54,730 --> 00:57:56,710
No puedo hacerlo más.

257
00:58:00,353 --> 00:58:00,820
¡Oh, no!

258
00:58:19,220 --> 00:58:20,600
Basta...

259
00:58:51,260 --> 00:58:53,400
No puedo creerlo.

260
00:58:55,360 --> 00:58:56,820
¡Ay dios mío!

261
00:58:56,820 --> 00:58:57,520
Es asombroso...

262
00:59:00,700 --> 00:59:02,940
Por favor date prisa y sal de la habitación.

263
00:59:06,040 --> 00:59:06,640
Déjame ir

264
00:59:48,640 --> 00:59:49,040
De ninguna manera

265
00:59:49,040 --> 00:59:49,440
Voy a morir.

266
01:00:09,853 --> 01:00:10,320
¡No, no!

267
01:00:20,366 --> 01:00:21,500
Por favor ayúdame...

268
01:00:37,300 --> 01:00:38,300
quedan 40 segundos

269
01:00:42,286 --> 01:00:42,420
40

270
01:00:42,420 --> 01:00:44,420
Ya no puedo hacer esto.

271
01:00:53,490 --> 01:00:54,750
¡Por favor déjame ir!

272
01:01:06,433 --> 01:01:07,100
No más...

273
01:02:52,916 --> 01:02:54,250
¡Basta, basta...!

274
01:03:06,353 --> 01:03:07,020
buenas noches

275
01:03:51,740 --> 01:03:52,340
Buenas noches

276
01:03:58,830 --> 01:03:59,530
Lo siento

277
01:03:59,530 --> 01:04:02,650
Lo siento, no es lo que piensas.

278
01:04:05,326 --> 01:04:05,860
Lo siento...

279
01:04:07,423 --> 01:04:08,090
buenas noches

280
01:04:41,666 --> 01:04:42,000
Lo siento

281
01:04:42,000 --> 01:04:43,360
¿Estabas despierto?

282
01:04:45,386 --> 01:04:45,520
No

283
01:04:45,800 --> 01:04:46,620
solo durmiendo

284
01:04:47,380 --> 01:04:49,120
Cuando desperté hubo una llamada telefónica.

285
01:04:49,760 --> 01:04:50,940
debe haber sido tarde

286
01:04:52,753 --> 01:04:53,820
te ves preocupado

287
01:04:53,820 --> 01:04:54,810
Estoy preocupado por ti.

288
01:04:55,430 --> 01:04:58,030
Conoces la personalidad de Saika-chan,

289
01:04:58,810 --> 01:05:03,840
para que no sea la única que se preocupe por ti...

290
01:05:04,730 --> 01:05:05,410
¿Por qué es eso?

291
01:05:06,900 --> 01:05:09,100
¿Dónde está Saika-chan ahora?

292
01:05:09,100 --> 01:05:10,960
¿¿Ya está durmiendo??

293
01:05:19,156 --> 01:05:21,090
Ella acaba de despertar un poco

294
01:05:21,090 --> 01:05:23,210
¿Podemos hablar un rato?

295
01:05:26,543 --> 01:05:27,610
¿Qué pasó?

296
01:05:27,610 --> 01:05:28,070
nada

297
01:05:47,333 --> 01:05:48,000
Por supuesto.

298
01:06:02,300 --> 01:06:04,200
No, no es nada...

299
01:06:28,726 --> 01:06:29,060
Si..

300
01:06:36,626 --> 01:06:36,960
¿Qué?

301
01:07:01,450 --> 01:07:03,630
te estoy escuchando

302
01:07:05,180 --> 01:07:05,440
si

303
01:08:02,893 --> 01:08:04,560
En eso estoy de acuerdo

304
01:09:18,363 --> 01:09:19,430
Yo también te amo.

305
01:09:38,560 --> 01:09:40,280
el esta celoso de mi

306
01:09:58,643 --> 01:10:01,110
Aunque hemos estado juntos dos veces

307
01:10:01,110 --> 01:10:04,330
el todavía quiere estar conmigo

308
01:13:31,050 --> 01:13:31,090
¿Qué es esto?

309
01:13:49,086 --> 01:13:49,420
¡Ay!

310
01:14:10,556 --> 01:14:11,290
Duele...

311
01:14:11,290 --> 01:14:11,790
Me siento enfermo.

312
01:14:21,406 --> 01:14:22,140
me siento enfermo

313
01:14:38,440 --> 01:14:38,665
Ah, es tan bueno.

314
01:16:10,553 --> 01:16:13,020
¿Puedes ponerlo en mi boca así?

315
01:16:18,020 --> 01:16:20,380
Puedes hacer eso, ¿verdad?

316
01:17:28,600 --> 01:17:29,080
¡Ay!

317
01:18:01,320 --> 01:18:04,980
Es la tercera vez, pero has tenido mucho.

318
01:18:32,800 --> 01:18:33,780
solo por esta noche

319
01:18:37,070 --> 01:18:39,090
Por favor duerme conmigo

320
01:19:08,016 --> 01:19:10,350
Lo que llenó mi corazón cuando desperté

321
01:19:10,350 --> 01:19:12,710
no fue la felicidad

322
01:19:14,213 --> 01:19:15,280
fue el odio a uno mismo

323
01:19:15,280 --> 01:19:19,080
Tratando de separar a dos personas felices

324
01:19:21,040 --> 01:19:22,060
es lo peor

325
01:19:28,530 --> 01:19:29,910
Buenos dias

326
01:19:49,980 --> 01:19:51,380
Perdón por lo de ayer

327
01:19:59,183 --> 01:20:00,850
Estás enojado, ¿no?

328
01:20:06,766 --> 01:20:07,100
Lo siento

329
01:20:25,973 --> 01:20:27,240
Por culpa de Kawakita

330
01:20:27,240 --> 01:20:30,140
La forma de organizar mi mente.

331
01:20:31,500 --> 01:20:32,100
se ha ido

332
01:20:36,416 --> 01:20:36,550
Yo

333
01:20:37,756 --> 01:20:38,490
con misaki

334
01:20:38,490 --> 01:20:43,440
Ayer estaba enamorado de ella...

335
01:20:47,190 --> 01:20:49,860
...pero ella dijo que es Kawakita.

336
01:20:58,520 --> 01:20:59,340
Lo lamento

337
01:21:02,440 --> 01:21:03,220
Incluso ahora

338
01:21:04,340 --> 01:21:08,360
No se puede evitar si estás preocupado por mí.

339
01:21:11,880 --> 01:21:12,800
todo

340
01:21:14,726 --> 01:21:15,460
es mi culpa

341
01:21:17,000 --> 01:21:18,580
eso es correcto

342
01:21:18,580 --> 01:21:21,400
Todo es culpa tuya.

343
01:21:25,430 --> 01:21:27,590
asumir la responsabilidad

344
01:21:35,756 --> 01:21:37,490
Esta es la verdadera última vez

345
01:21:39,756 --> 01:21:40,090
¿Qué?

346
01:21:47,413 --> 01:21:48,080
Haneda-san

347
01:22:09,350 --> 01:22:12,210
Por favor llámame Saika.

348
01:23:27,286 --> 01:23:27,820
Jajaja...

349
01:23:28,940 --> 01:23:29,540
Uno, dos.

350
01:23:34,580 --> 01:23:34,980
Ajá

351
01:23:36,480 --> 01:23:36,680
Oye

352
01:23:39,213 --> 01:23:40,080
una vez mas

353
01:23:41,280 --> 01:23:41,480
Ajá

354
01:23:43,960 --> 01:23:44,160
Guau

355
01:27:54,290 --> 01:27:54,440
Hace mucho calor.

356
01:28:17,880 --> 01:28:18,680
Estoy cansado...

357
01:28:58,373 --> 01:28:58,840
¡Ah, no!

358
01:28:59,020 --> 01:29:00,540
Muchas gracias...

359
01:29:20,920 --> 01:29:22,140
¿Por qué no vienes aquí?

360
01:29:34,836 --> 01:29:35,970
Por favor vete...

361
01:29:40,333 --> 01:29:40,800
vete

362
01:29:48,463 --> 01:29:49,330
Buenos días.

363
01:30:13,273 --> 01:30:14,140
Espera un minuto

364
01:30:30,360 --> 01:30:31,200
¿Estás bien?

365
01:31:18,800 --> 01:31:19,600
Está bien...

366
01:31:21,920 --> 01:31:22,500
Todo estará bien ahora, ¿verdad?

367
01:31:22,660 --> 01:31:24,120
¡Aquí tienes!

368
01:31:36,260 --> 01:31:37,120
No quiero.

369
01:31:42,393 --> 01:31:42,860
¡No, no!

370
01:31:53,620 --> 01:31:54,420
Está bien...

371
01:32:01,510 --> 01:32:04,030
vas a estar bien

372
01:33:42,220 --> 01:33:42,820
¡Duele!

373
01:33:46,613 --> 01:33:47,480
Mi estomago...

374
01:33:55,810 --> 01:33:56,810
Para, por favor

375
01:33:56,810 --> 01:33:58,010
Duele...

376
01:34:09,080 --> 01:34:09,880
Estoy temblando.

377
01:34:16,066 --> 01:34:16,800
¡Se siente bien!

378
01:34:19,360 --> 01:34:20,800
Ah, se siente bien

379
01:34:26,593 --> 01:34:26,860
Ay

380
01:34:32,396 --> 01:34:32,530
No

381
01:34:43,263 --> 01:34:44,130
Haneda-san...

382
01:35:17,926 --> 01:35:19,260
Déjame decirte que

383
01:35:19,260 --> 01:35:22,890
mi última petición egoísta es amarte

384
01:35:22,890 --> 01:35:23,510
Déjame abrazarte.

385
01:35:28,920 --> 01:35:30,900
¡Te amo, Haneda-san!

386
01:35:43,750 --> 01:35:44,350
Me encanta...

387
01:35:46,100 --> 01:35:48,440
...te amo mucho

388
01:35:48,440 --> 01:35:49,340
Eres el mejor.

389
01:35:59,680 --> 01:36:02,040
¡Te amo mucho!

390
01:36:04,790 --> 01:36:07,230
Gracias por volver a mí...

391
01:36:11,403 --> 01:36:12,070
¡Ah, no...!

392
01:36:24,880 --> 01:36:25,880
es un gran problema

393
01:36:51,110 --> 01:36:51,430
¡Vamos!

394
01:37:45,026 --> 01:37:45,560
¡Basta!

395
01:37:58,763 --> 01:37:59,430
Basta...

396
01:38:01,076 --> 01:38:02,410
Duele mucho....

397
01:38:03,470 --> 01:38:04,590
Se siente bien, ¿no?

398
01:38:50,653 --> 01:38:51,720
¡Es repugnante!

399
01:39:01,353 --> 01:39:02,620
Por favor chúpame más

400
01:39:08,003 --> 01:39:08,870
una vez mas

401
01:39:38,063 --> 01:39:38,730
Está bien.

402
01:39:39,490 --> 01:39:40,370
Estará bien, ¿verdad?

403
01:39:44,430 --> 01:39:45,130
¡Esperar!

404
01:39:47,850 --> 01:39:48,850
¡Espérame...!

405
01:39:50,910 --> 01:39:51,510
oh dios mio

406
01:40:14,886 --> 01:40:17,620
Estoy tan feliz de que estés lleno de mí.

407
01:40:19,750 --> 01:40:22,370
muchas gracias

408
01:41:26,400 --> 01:41:27,460
No hagas eso.

409
01:41:33,020 --> 01:41:34,900
¡Eres tan lindo!

410
01:42:05,473 --> 01:42:06,340
Dios mío...

411
01:43:16,343 --> 01:43:17,810
Lo siento, te amo.

412
01:43:21,496 --> 01:43:22,230
Te amo.

413
01:43:34,793 --> 01:43:36,060
¡Te amo mucho!

414
01:43:39,923 --> 01:43:41,190
Eres demasiado lindo...

415
01:43:54,490 --> 01:43:55,690
Buen chico, buen chico

416
01:44:01,400 --> 01:44:02,200
Es como...

417
01:44:06,456 --> 01:44:07,190
Estoy llorando.

418
01:44:07,190 --> 01:44:07,350
¿Quién es?

419
01:44:26,120 --> 01:44:27,400
¡Se siente bien!

420
01:45:16,216 --> 01:45:17,150
No puedo hacerlo.

421
01:45:21,366 --> 01:45:21,900
¡Basta!

422
01:45:26,970 --> 01:45:28,970
Es difícil para mí hacer esto...

423
01:47:22,333 --> 01:47:24,000
¡Por favor acércate a mí!

424
01:47:24,000 --> 01:47:26,140
Dame tu mano...

425
01:47:27,666 --> 01:47:28,400
¡Basta...!

426
01:47:39,570 --> 01:47:39,970
¡¡Ay!!

427
01:47:58,780 --> 01:48:00,380
Ya no puedo hacer esto.

428
01:48:08,510 --> 01:48:10,950
¿Qué debemos hacer ahora...?

429
01:48:22,320 --> 01:48:22,520
¡No!

430
01:49:28,793 --> 01:49:30,060
¡Te amo mucho!

431
01:49:32,553 --> 01:49:33,620
Se siente bien...

432
01:50:34,543 --> 01:50:35,810
No puedo creerlo.

433
01:50:46,350 --> 01:50:47,350
¡Está delicioso!

434
01:51:17,373 --> 01:51:17,840
Oh, no.

435
01:51:17,840 --> 01:51:19,260
¡Me duele desde el fondo de mi corazón!

436
01:51:31,993 --> 01:51:33,060
Me siento tan mal...

437
01:51:36,770 --> 01:51:36,905
Ay ay

438
01:53:01,650 --> 01:53:03,450
Está bien, todo estará bien...

439
01:53:26,313 --> 01:53:27,180
¿Qué es esto?

440
01:53:36,290 --> 01:53:37,410
¡Ayúdame!

441
01:53:39,690 --> 01:53:39,870
Es tan asqueroso.

442
01:54:39,943 --> 01:54:41,410
Ponlo donde quieras.

443
01:54:46,770 --> 01:54:47,770
Pónmelo...

444
01:54:52,916 --> 01:54:53,850
¡Se siente bien!

445
01:55:04,153 --> 01:55:05,220
yo también me siento bien

446
01:55:10,720 --> 01:55:11,520
Buenos dias

447
01:55:16,853 --> 01:55:17,720
se siente tan bien

448
01:55:22,030 --> 01:55:23,210
Estoy tan nervioso.

449
01:55:29,620 --> 01:55:31,360
¡Por favor, despierta!

450
01:55:50,443 --> 01:55:51,110
Despierta...

451
01:57:01,546 --> 01:57:02,880
Muchas gracias.

452
01:57:26,833 --> 01:57:30,300
Haneda-san, por favor olvídate de todo sobre esta vez.

453
01:57:41,253 --> 01:57:44,120
Solo soy un junior de ahora en adelante y hasta ahora.

454
01:57:44,120 --> 01:57:44,720
Producido por Zizi.